Sanierung der Wasser- und Kanalisationsleitungen Obermutten-Mutten
Das Projekt
Das geplante Bauvorhaben stützt sich auf das generelle Wasserversorgungsprojekt 1999. Die ersten zwei Etappen, Reservoir Obermutten und Ausbau Mutten innerorts, konnten in den Jahren 1999 - 2000 ausgeführt werden.
Die vorgesehenen Massnahmen erhöhen die Löschsicherheit in Untermutten und auch die Überbrückungsmöglichkeiten bei Verbrauchsspitzen des gesamten Wasserversorgungsnetzes wesentlich. Gleichzeitig heben sie die unterhalb der Siedlung Stafel untragbare Abwasserausleitung ins Freie auf und sorgen für die einwandfrei funktionierende Abwasserableitung bis zur ARA Mutten.
Um Kosten zu sparen, werden im gleichen Schritt die für den späteren Vollausbau benötigten Leitungen (By-Pass-, Pump-, Zu- und Überlaufleitungen sowie Kabelschutzrohre für die Stromversorgung) mit in den Graben verlegt.
Löschbereitschaft
In Obermutten und Stafel ist die Löschbereitschaft durch das Reservoir II mit 200 m3 Löschreserve ausreichend.
Die Fraktion Spina zwischen Stafel und Untermutten besitzt infolge fehlenden Anschlusses ans Trinkwassernetz keine Löschbereitschaft. Mit der 100 m3 grossen Löschreserve des Reservoirs Untermutten ist die Löschbereitschaft infolge fehlender Verbindung zur oberen Druckzone Obermutten ungenügend, d.h. beim Brandfall in Untermutten kann die Löschreserve von Obermutten nicht genutzt werden.
Trinkwasserversorgung
Die in den 60er-Jahren mit spiralgeschweissten Stahlrohren erstellte Trinkwasserleitung zwischen Obermutten und Stafel weist aufgrund angeschlossener Hauserdungen und ungenügender Isolation in wechselnder Bodenbeschaffenheit vermehrt elektrochemische Schäden auf, welche zu empfindlichen Wasserverlusten und hohen Unterhalts- bzw. Reparaturkosten führen.
Die Siedlung Spina wird infolge fehlenden Anschlusses ans Muttener Wasserversorgungsnetz über einen Dorfbrunnen, der von separaten Quellen gespiesen wird, mit Trinkwasser versorgt.
Abwasserentsorgung
Die Abwässer der Quartiere Obermutten und Stafel werden immer noch unterhalb Stafel in einer Klärgrube gesammelt und der Überlauf wird in den Wald geleitet.
Folgende Arbeiten müssen ausgeführt werden:
| - | Obermutten-Stafel Wasserversorgung (Ersatz Trinkwasserleitungen, Aufhebung des alten Schwimmerschachtes, Neubau Druckreduzierschacht oberhalb Stafel) | |
| - | Abwasserbeseitigung (Neubau Schmutzwasserleitung, Umnutzung der bestehenden Mischwasser- zur Meteorwasserleitung bis unterhalb Stafel) | |
| - | Strom- und Steuerungszuleitungen |
Stafel-Spiner Wald
| - | Wasserversorgung (Neubau Trinkwasserleitungen und Druckreduzierschacht ohne Pumpwerk) | |
| - | Abwasserbeseitigung (Neubau Schmutzwasserleitung und Ausleitung Meteorwasser) | |
| - | Strom- und Steuerungszuleitungen |
Spiner Wald-Untermutten
| - | Wasserversorgung (Neubau Trinkwasserleitungen, Druckreduzierung, Umbau Reservoir und Ersatz der WV-Steuerung) | |
| - | Abwasserbeseitigung (Neubau Schmutzwasserleitung mit Anschluss an ARA) | |
| - | Strom- und Steuerungszuleitungen |
Die Ausführung dieser Arbeiten wurde an der Gemeindeversammlung vom 28. November 2008 genehmigt.
Die Arbeiten konnten am 18. Mai 2009 in Angriff genommen werden. Mit deren Abschluss rechnet man Ende August 2010.
Kosten und Finanzierung
| Gemäss Kostenzusammenstellung sehen die Kosten wie folgt aus: | ||
| Obermutten-Stafel | Fr. | 335'390.-- |
| Stafel-Spiner Wald | Fr. | 314'658.-- |
| Spiner Wald-Untermutten | Fr. | 432'868.-- |
| Unvorhergesehenes | Fr. | 108'292.-- |
| Projekt und Bauleitung | Fr. | 96'675.-- |
| Vorprojekt | Fr. | 13'400.-- |
| Bauprojekt und Submission | Fr. | 43'989.-- |
| MwSt. | Fr. | 102'240.-- |
| Gesamtkosten | Fr. | 1'447'512.-- |
| Der Finanzierungsplan sieht wie folgt aus: | ||
| Gesamtkosten | Fr. | 1'447'512.-- |
| ./. Bundessubvention | Fr. | 132'000.-- |
| ./. Kantonssubention | Fr. | 118'800.-- |
| ./. Beitrag kantonales Feuerpolizeiamt | Fr. | 195'000.-- |
| ./. Beteiligung Private* | Fr. | 283'568.-- |
| ./. Finanzausgleichsbeitrag | Fr. | 363'900.-- |
| Restkosten | Fr. | 354'244.-- |
| * | Die privaten Eigentümer beteiligen sich mit 2 % des Gebäudeneuwertes im Sinne einer zusätzlichen besonderen Anschlussgebührt. Dies ergibt pro Kopf einen Beitrag von Fr. 3'500.--. Die Erhebung von zusätzlichen Gebühren ist für die Grundeigentümer kaum zumutbar. |
Die geplanten Arbeiten sind dringend notwendig und mit deren Ausführung können sowohl die qualitative und quantitative Versorgung mit Trink- und Löschwasser der Einwohner von Obermutten und Mutten gewährleistet werden.
Die Kosten dieser unerlässlichen Arbeiten übersteigen die finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde Mutten bei Weitem. Mutten ist auf die Hilfe Dritter angewiesen.
Wir können Ihnen eine Unterstützung dieses Projektes wärmstens empfehlen.
Bis heute konnten wir für dieses Vorhaben Spenden in der Höhe von Fr. 158'596.-- vermitteln.